Leaps and Bounds 2018/19

*Traduction française ci-dessous

YPT is pleased to announce the participants for the third year of its Leaps and Bounds National TYA Play Creation Initiative. The partner companies and artists in 2018/19 both hail from British Columbia. Over the next year, each company will explore the initial phases of creation and development that has been tailored to their individual project. Collaborators in the 2018/19 Leaps and Bounds program include:

Little Onion Puppet Company
Otosan
By: Shizuka Kai, Randi Edmundson and Jess Amy Shead
British Columbia
Otosan is based on Shizuka Kai’s real life experience of trying to connect with her father, a dedicated wildlife documentary videographer. Spirited Shizu and her serious father struggle to appreciate each other in their day-to-day lives — that is, until the day little Shizu hides in her father’s suitcase and travels secretly to his most dangerous destination…The North. At first, Shizu is nothing but a nuisance to her gruff, no-nonsense father. But, as they encounter grizzly bears, snowy owls, white wolves and other Arctic critters, the pair is forced to face challenges together, and come closer to a mutual understanding. This production features puppets, real wildlife footage projections, highly physical storytelling and an original score.

Coven Theatre in affiliation with Boca del lupo
And she fell from the sky…
By: Tai Grauman, Kanon Hewitt and Julia Siedlanowska
British Columbia
A woman falls from the sky; she lands in a house on chicken legs, and goes missing in a forest…Will she ever be found again? And she fell from the sky… is a storytelling show told by Sky Woman, Baba Jaga and Yamamba about their origins and the multiple epic legends they carry.

For any questions about Leaps and Bounds, please contact Stephen Colella, Associate Artistic Director and Dramaturg, at 416.363.5131 x222.


Leaps and Bounds 2018/19

Young People’s Theatre est fier d’annoncer les participants à la troisième édition de Leaps and Bounds, l‘initiative nationale de la création de theatre pour les jeunes. Pour 2018/19, les artistes et les compagnies de theâtres qui seront partenaires sur cette entreprise viennent de la Colombie britannique. Durant l’année prochaine, chaque compagnie va explorer une phase initiale de création et développement qui a été conçu pour leur propre projet individuel. Les collaborateurs de Leaps and Bounds 2018/19 seront:

Little Onion Puppet Company
Otosan
Texte: Shizuka Kai, Randi Edmundson, et Jess Amy Shead
Colombie britannique
Otosan est basé sur l’expérience de la vie réelle de Shizuka Kai consistant à essayer de se connecter avec son père, un vidéaste spécialisé dans les documentaires sur la faune. Fougueux Shizu et son père sérieux luttent pour s’apprécier au quotidien. C’est à dire, jusqu’au jour où la petite Shizu se cache dans la valise de son père et se rend secrètement dans sa destination la plus dangereuse … Le Nord. Au début, Shizu n’est rien qu’une nuisance pour son père bourru. Mais, lorsqu’ils rencontrent des grizzlis, des chouettes des neiges, des loups blancs et d’autres créatures arctiques, ils sont confrontés à des défis communs et se rapprochent d’une compréhension mutuelle. Cette production inclut des marionnettes, de véritables projections de séquences fauniques, des contes très physiques et une partition originale.

Coven Theatre in affiliation with Boca del lupo
And she fell from the sky…
Texte: Tai Grauman, Kanon Hewitt and Julia Siedlanowska
Colombie britannique
Une femme tombe du ciel; elle atterrit dans une maison avec des cuisses de poulet et disparaît dans une forêt… Sera-t-elle jamais retrouvée? And she fell from the sky… est un spectacle raconté par Sky Woman, Baba Jaga et Yamamba à propos de leurs origines et des multiples légendes épiques qu’ils véhiculent.

Pour toutes les questions pertinentes au programme, veuillez contacter Stephen Colella, le directeur artistique associé et dramaturg, au 416-363-5131 x222.